1. Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: Marzo 2026

1.1. Introduzione

Scaricando o utilizzando WeAreLazy, accetti le presenti condizioni. Ti preghiamo di leggerle attentamente prima di utilizzare l'applicazione.

1.2. Idoneità

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare WeAreLazy. Se hai meno di 16 anni e risiedi nell'Unione Europea, confermi che un genitore o tutore ha acconsentito al tuo utilizzo dell'applicazione e al trattamento dei tuoi dati personali.

1.3. Scopo dell'applicazione

WeAreLazy è un'applicazione di intrattenimento. Calcola una valuta fittizia chiamata "LazyMoney" in base allo stipendio e agli orari di lavoro forniti dall'utente. Il LazyMoney non ha alcun valore monetario reale e non può essere scambiato con beni, servizi o denaro. Qualsiasi somiglianza con la produttività reale è puramente casuale.

1.4. Acquisti in-app

WeAreLazy è completamente gratuita. L'applicazione offre mance opzionali ("Tip Jar") come acquisti in-app per sostenere lo sviluppo. Le mance sono volontarie, non rimborsabili e non sbloccano alcuna funzionalità o contenuto aggiuntivo. Non ottieni nulla in cambio, se non la nostra eterna gratitudine e una piacevole sensazione di benessere.

1.5. Account e autenticazione

Puoi creare un account tramite Google Sign-In o Apple Sign-In. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso. Ogni account è personale e non trasferibile.

1.6. Responsabilità dell'utente

Ti impegni a utilizzare l'applicazione in modo da non violare i diritti di terzi né limitarne l'uso e il godimento. Ti impegni a non abusare del servizio, tentare di accedervi con mezzi non autorizzati o utilizzare sistemi automatizzati per interagire con esso.

1.7. Limitazione di responsabilità

WeAreLazy è fornita "così com'è", senza garanzia di alcun tipo. Non possiamo essere ritenuti responsabili per danni diretti o indiretti derivanti dall'uso dell'applicazione. Non incoraggiamo la negligenza reale sul luogo di lavoro; l'applicazione è uno strumento umoristico per monitorare il tempo libero. Quello che fai con questa nuova consapevolezza del tempo che passa dipende esclusivamente da te.

1.8. Modifiche

Possiamo aggiornare le presenti condizioni periodicamente. L'uso continuato dell'applicazione dopo le modifiche implica l'accettazione delle condizioni aggiornate.

2. Informativa sulla privacy

2.1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Sébastien Laading (editore persona fisica), che opera con il nome WeAreLazy.
SIRET: 792 344 764 00040
Indirizzo: Hameau de Clairan, 30260 Cannes et Clairan, Francia
Email: rgpd@wearelazy.org

2.2. Dati che raccogliamo

Per fornire i nostri servizi, raccogliamo i seguenti dati:

• Identità e contatto: Indirizzo e-mail, nome utente, data di nascita.
• Dati professionali: Qualifica professionale, settore di attività, paese (inserito manualmente da te), stipendio mensile, orario di lavoro.
• Dati di utilizzo: Orari di inizio/fine sessione, durata delle sessioni, guadagni in LazyMoney, preferenze dell'applicazione.
• Dati tecnici: Modello del dispositivo, versione del sistema operativo, token per le notifiche push.
• Dati sociali: Lista di amici all'interno dell'applicazione (se scegli di connetterti con altri utenti).

Non raccogliamo dati GPS né di geolocalizzazione. Il tuo paese lo conosciamo solo perché ce l'hai detto tu.

2.3. Finalità del trattamento

Trattiamo i tuoi dati per:

• Creare e gestire il tuo account utente.
• Calcolare statistiche e LazyMoney (funzionalità principale).
• Attivare le funzioni sociali (classifiche tra amici).
• Inviare notifiche push (promemoria, messaggi motivazionali).
• Generare statistiche anonimizzate e aggregate.

2.4. Base giuridica (GDPR)

• Esecuzione del contratto: Gestione dell'account, funzionalità principali.
• Interesse legittimo: Miglioramento del servizio, statistiche anonimizzate.
• Consenso: Notifiche push, funzioni sociali opzionali.

2.5. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario. Lo storico dettagliato delle sessioni viene automaticamente anonimizzato e aggregato dopo un periodo mobile di 12 mesi. I tuoi totali cumulativi rimangono associati al tuo account fino alla sua eliminazione. In caso di eliminazione dell'account, i tuoi dati personali vengono cancellati e qualsiasi dato di utilizzo residuo viene definitivamente anonimizzato in modo che non possa più essere ricondotto a te.

2.6. Servizi di terze parti e trasferimenti di dati

Utilizziamo i seguenti fornitori di fiducia:

• OVH SAS (Hosting): I tuoi dati sono conservati su server situati in Francia/UE. OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia.
• Google (Autenticazione): Se utilizzi Google Sign-In, Google tratta unicamente token di autenticazione. L'informativa sulla privacy di Google si applica al loro servizio di autenticazione.
• Apple (Autenticazione): Se utilizzi "Sign in with Apple", Apple tratta unicamente token di autenticazione. L'informativa sulla privacy di Apple si applica al loro servizio di autenticazione.
• OneSignal (Notifiche push): I token del dispositivo vengono trasmessi a OneSignal, Inc. (USA) per l'invio delle notifiche push. Questo trasferimento è tutelato da Clausole Contrattuali Tipo (CCT) che garantiscono la conformità al GDPR. OneSignal riceve solo gli identificatori tecnici necessari alla consegna, non profili utente.

2.7. I tuoi diritti (GDPR)

In virtù del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, disponi dei seguenti diritti:

• Diritto di accesso: Richiedere una copia dei tuoi dati personali (disponibile nell'app tramite Preferenze > Esporta i miei dati, oppure contattandoci).
• Diritto alla cancellazione: Eliminare il tuo account e tutti i dati associati in modo permanente (disponibile nell'app tramite Profilo > Elimina account, oppure contattandoci).
• Diritto di rettifica: Aggiornare le tue informazioni personali nelle impostazioni del Profilo.
• Diritto di opposizione: Disattivare le notifiche push in qualsiasi momento tramite le impostazioni del dispositivo.
• Diritto alla portabilità: Ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e di uso comune.
• Diritto di reclamo: Puoi contattare la CNIL su cnil.fr.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all'indirizzo rgpd@wearelazy.org.

2.8. Cookie e tracciamento

Il sito web di WeAreLazy non utilizza cookie né tracciamento JavaScript. Le statistiche sul traffico vengono generate esclusivamente dai registri di accesso standard del server, elaborati dal nostro provider di hosting OVH SAS in Francia. Nessun dato personale viene raccolto a fini analitici e nessun dato viene trasferito al di fuori dell'Unione Europea. L'applicazione iOS non utilizza alcun SDK di analisi né di pubblicità.

2.9. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali, tra cui connessioni cifrate (HTTPS/TLS), archiviazione sicura delle credenziali e controlli di accesso.

3. Note legali

3.1. Editore

WeAreLazy
Pubblicato da: Sébastien Laading (editore persona fisica)
SIRET: 792 344 764 00040
Indirizzo: Hameau de Clairan, 30260 Cannes et Clairan, Francia
Direttore della pubblicazione: Sébastien Laading
Contatto: hello@wearelazy.org

3.2. Hosting

OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
Sito web: ovhcloud.com

3.3. Proprietà intellettuale

Il marchio WeAreLazy, il logo del bradipo e i contenuti originali sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Qualsiasi riproduzione senza previa autorizzazione scritta è vietata.

3.4. Avvertenze

Le informazioni contenute in questa applicazione sono esclusivamente a scopo di intrattenimento. I calcoli di LazyMoney sono fittizi e non devono essere utilizzati per pianificazione finanziaria, negoziazioni salariali né discussioni con il tuo capo. Non possiamo essere ritenuti responsabili per danni diretti o indiretti derivanti dall'uso dell'applicazione.